ISLAMABAD: Lawmakers in Pakistan’s Punjab Assembly would now be able to speak in at least four indigenous languages, including Punjabi, in the house apart from English and Urdu after an amendment was made.
A special committee of the Punjab Assembly, led by Speaker Malik Muhammad Ahmad Khan, approved on Thursday amendments allowing lawmakers to address the House in Punjabi, Saraiki, Potohari, and Mewati in addition to English and Urdu, The Express Tribune newspaper reported.
Previously a member needed permission from the Speaker to use any language other than English and Urdu, which was not always granted.
The amendment in the assembly rules aimed to enhance accessibility for constituents who speak these languages, fostering a more representative and responsive legislative body, while the change reflects the multilingual nature of the province, enabling legislators to communicate and fully participate in legislative discussions effectively.
The Speaker stated that recognising and incorporating regional languages into official proceedings also demonstrates cultural respect and acknowledgement of the linguistic heritage of Punjab, thereby strengthening the connection between the Assembly and the people.
There is a controversy over whether Saraiki, Potohari, and Mewati are just dialects of Punjabi and separate languages. Those using them consider that these were separate languages but hardcore Punjabi brand them as dialects.