Ward councillor suspended