DMK MLA family's bail plea