Tamil Nadu police investigate car blast case