Srirangam MLA M Palaniyandi fined