Srirangam DMK MLA fined