Multilingual mythological drama