Modi congratulates King Charles III