Man drowns in Chennai