HC relaxes bail terms to Jayakumar