Exam invigilator arrested