Drug chocolates seized in Chennai