Nagesh was respected by the intellectual authors as well. Jayakanthan, in his directorial venture, preferred Nagesh to take the lead role (instead of Shivaji as proposed by the producer) in Yarukkaga Azhudhan. The role of Vaithi, a pimp in Thillana Mohanambal, was a part that the author Kothamangalam Subbu wanted to play when it was produced as a movie. When Nagesh was chosen to play it and came out with flying colours, Subbu refused to go to the theatres to see the film.