Begin typing your search...

    Tamil translation on plaque of Patel’s statue goes awry

    The ‘Statue of Unity’, the world’s tallest at 182 metres, may have made headlines globally, but one group of people within the country are quite miffed.

    Tamil translation on plaque of Patel’s statue goes awry
    X
    The wrong translation is circled

    Chennai

    Tamils are upset – not with the statue – but a signboard that featured the name of the statue in several languages. Several commentators on Twitter said the Tamil translation of the statue was just ‘gibberish’. While the statue claims to unite the country, the faux pas while translating its name into one of the 22 languages which has an official status has been pointed out and ridiculed. Officials had to quickly cover the translation, ostensibly to rectify the error.

    Visit news.dtnext.in to explore our interactive epaper!

    Download the DT Next app for more exciting features!

    Click here for iOS

    Click here for Android

    migrator
    Next Story