Celebrities light up the festivities at Anant Ambani and Radhika Merchant's wedding